Prevod od "nisam bila ovde" do Češki


Kako koristiti "nisam bila ovde" u rečenicama:

Žao mi je što nisam bila ovde.
Je mi líto, ale dřív jsem to nestihla.
Znate, posle toliko godina otsutnosti, ima nekoliko stvari koje su mi nedostajale, zato što nisam bila ovde.
Víte, ty roky, co jsem byla pryč, bylo pár věcí, které mi chyběly.
Prièaš mi to kao da nisam bila ovde.
A to říkali 2 týdny za celou práci.
Nisam bila ovde te noæi, ali sam je videla sledeæeg dana.
Nebyla jsem tady tu noc, co se to stalo, ale viděla jsem ji den potom.
Nisam bila ovde ranije, i neznam gde živi.
Nikdy jsem tu nebyla. Nevím, kde bydlí.
Izvini što nisam bila ovde da te zaštitim.
Omlouvám se, že jsem tu nebyla abych tě ochránila
Nikada nismo pricali o svim stvarima koje su se desile dok nisam bila ovde.
Vůbec jsme nemluvili o tom všem, co se stalo, když jsem byla pryč.
Ja nisam bila ovde pre dve nedelje zbog nas Owene.
Nebyla bych sem chodila 2 týdny jen kvůli tobě a mně, Owene.
Izgleda mi strašno poznato, a ipak nikad pre nisam bila ovde...
To je divné...toto místo je mi povědomé, jako bych tu už někdy byla...
Mislim, proèitala sve što su oboje napisali, ali nisam bila ovde kada su dela nastajala.
Četla jsem všechno od obou. Ale nebyla jsem u toho, když to vznikalo. Ale teď jsi.
Zanimljivo, radim preko puta... a nikad nisam bila ovde.
Je to legrační, dělám naproti, ale nikdy jsem u vás nebyla.
Lepo je da ste se vas dvoje zbližili dok ja nisam bila ovde.
Ale je pěkné vidět vás dva, jak jste se zblížili, zatím co jsem byla pryč.
Daj bre nisam bila ovde niakda.
No tak. Nikdy předtím jsem tady nebyla.
Ja onda još nisam bila ovde, ali sestre su mi sve isprièale.
Ještě jsem sem nechodila, ale sestry mi všechno řekly.
Mislim da ti je bilo super i dok ja nisam bila ovde.
Myslím, že sis vedl dobře už než jsem se tam dostala.
U životu nikada nisam bila ovde.
Nikdy v životě jsem tu nebyla.
Kunem se da nikad ranije nisam bila ovde.
Přísahám, tady jsem nikdy předtím nebyla.
Misliš da se oseæam dobro što nisam bila ovde?
Myslíš, že mi nevadí, že jsem tady nebyla?
Moram da naðem tog moleksa i ostale, i da saznam šta se ovde dogodilo dok nisam bila ovde.
Musíme najít toho molloxe, taky najít ostatní a zjistit, co se tady sakra dělo, zatímco jsem byla pryč.
Izvini, ali nisam bila ovde nedelju dana i nisi uspeo da vodiš domaæinstvo.
Jeden týden jsem pryč a podívej se, co jsi všechno provedl.
Kad odemo, biæe kao da nikad nisam bila ovde.
Až odjedeme, bude to, jako bych tu nikdy nebyla.
Možda nisam bila ovde ceo život, ali vi ste mi najbliži prijatelji koje sam imala, posebno Dajana.
Možná jsem tu nevyrůstala, ale vy jste pro mě ti první opravdoví přátelé, jaké jsem kdy měla, hlavně Diana.
Ali kraj je samo zato jer nisam bila ovde.
Ale až na konec, protože jsem tu nebyla.
Nikada nisam bila ovde u predvorju.
Kde se vzala tahle fotka? Možná bys měla zůstat a vypátrat to.
Nisam bila ovde još od Redžinine kletve.
Nebyla jsem tu od doby, co Regina seslala kletbu.
Poznajem Luka sve ove godine, ali nikada nisam bila ovde dole.
Vlastně jsem tady dole nikdy nebyla.
Pa, nikad pre nisam bila ovde.
No... Nikdy jsem na žádné nebyla.
Tamo sam...nisam bila ovde toliko dugo vremena
Tam... tak dlouho jsem tady nebyla.
Žao mi je što nisam bila ovde da Vas doèekam.
Omlouvám se, že jsem vás nepřišla uvítat, když jste vešla.
Žao mi je što nisam bila ovde da Vas doèekam ranije.
Je mi líto, že jsem vás zde nemohla přivítat již dříve.
Ne znam zašto, ali nikad nisam bila ovde.
Nevím proč, ale ještě nikdy jsem tu nebyla.
O èemu ste još vas dvoje razgovarali kad ja nisam bila ovde?
Co dalšího vy dva probíráte, když nejsem poblíž?
I žao mi je što nisam bila ovde veèeras.
Moc mě mrzí, že jsem tu pro tebe večer nebyla.
Nisam bila ovde veæ neko vreme, još od poèetaka kampanje.
Co začala kampaň, jsem tu nebyla.
Oseæam kao da èitavu veènost nisam bila ovde.
Páni, připadá mi to jako věčnost, co jsem tady byla naposled.
0.89092302322388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?